--- title: "Carthagène des Indes se visite en trois jours, elle se comprend en cinq" description: "Une cité fortifiée posée sur la mer des Caraïbes, un quartier populaire devenu le plus convoité de la ville, des plages qui ne ressemblent pas toujours à leurs photographies. Voilà l’équation réelle. Iris Event la pose à voix haute avant de dessiner votre séjour. Il existe deux manières de rater cette ville. La première consiste […]" url: "https://www.irisevent.fr/voyage-a-carthagene-une-experience-culturelle-et-historique-inoubliable/" author: "florian" date: "2023-09-25T14:02:48+02:00" modified: "2026-10-27T16:47:23+01:00" lang: "fr_FR" --- # Carthagène des Indes se visite en trois jours, elle se comprend en cinq Une cité fortifiée posée sur la mer des Caraïbes, un quartier populaire devenu le plus convoité de la ville, des plages qui ne ressemblent pas toujours à leurs photographies. Voilà l'équation réelle. Iris Event la pose à voix haute avant de dessiner votre séjour. Il existe deux manières de rater cette ville. La première consiste à n'y dormir qu'une nuit, coincée entre deux vols intérieurs, le temps d'une photo sous une bougainvillée. La seconde, plus insidieuse : ne jamais franchir la porte des remparts, prendre le décor pour la destination. Carthagène des Indes, en Colombie, compte un peu plus de neuf cent mille habitants, cinquième ville du pays. Pedro de Heredia la fonde le 1er juin 1533 sur l'emplacement du village indigène de Calamarí. Deux siècles durant, elle sert de coffre-fort à l'empire espagnol : l'or, l'argent, les esclaves transitent par sa baie. Francis Drake la met à sac en 1586, brûle deux cents maisons, la cathédrale, repart avec une rançon. Les murailles naissent de cette humiliation. ## Une vieille ville que l'UNESCO a inscrite dès 1984 Le centre historique de Carthagène occupe 192,32 hectares derrière ce que l'organisation appelle sans nuance les fortifications les plus étendues d'Amérique du Sud. L'inscription remonte à 1984, au titre des critères iv, vi. Trois quartiers composent l'ensemble, avec une hiérarchie sociale que les pierres racontent encore : San Pedro, la cathédrale, les palais de style andalou, les riches ; San Diego, les marchands, les artisans ; Getsemaní, les journaliers, les esclaves. La [fiche du bien inscrit au patrimoine mondial de l'humanité](https://whc.unesco.org/fr/list/285/) détaille le système défensif, forts de Bocachica compris. On entre par la Torre del Reloj. Juan de Herrera y Sotomayor a bâti cette porte entre 1704 et 1738 ; l'horloge lui a donné son nom, le pont-levis son surnom de Boca del Puente. Derrière, les rues se resserrent, les balcons de bois débordent, la lumière tombe par tranches. La cathédrale Santa Catalina de Alejandría occupe le cœur de ce dispositif. Chantier ouvert en 1577, achevé en 1612, interrompu par Drake qui en détruit une partie en 1586. À deux rues de là, l'église San Pedro Claver garde la mémoire du jésuite catalan arrivé en 1610, mort ici le 8 septembre 1654. Le 3 avril 1622, à quarante-deux ans, il signe ses vœux d'une formule restée célèbre : esclave des Noirs pour toujours. Quelque trois cent mille Africains déportés ont reçu son baptême. Léon XIII l'a canonisé en 1888. Reste le quartier San Diego, ses places minuscules, son ancien cuartel de Las Bóvedas — vingt-trois voûtes à l'épreuve des bombes, élevées de 1792 à 1798 par l'ingénieur Antonio de Arévalo. Casernement, poudrière, boutiques aujourd'hui. La visite du centre demande deux matinées. ### Le coucher de soleil sur les remparts a changé de propriétaire Pendant vingt ans, le Baluarte de Santo Domingo a hébergé un bar célèbre. Le Café del Mar y vendait la vue au prix d'une consommation. Le Conseil d'État colombien a tranché : louer un bien du patrimoine mondial de l'UNESCO à un opérateur privé viole le droit collectif à l'espace public. L'évacuation a eu lieu le 3 septembre 2024. Le bastion est redevenu un belvédère gratuit. Montez-y vers dix-sept heures trente. Le soleil descend derrière les tours de Bocagrande, la mer vire au cuivre, les remparts se remplissent de familles carthagénoises. C'est le meilleur moment de la journée ; il est gratuit. ## Le castillo, quarante mètres de calcul militaire Passons au castillo. Felipe de Barajas — le nom renvoie au roi Philippe IV d'Espagne — occupe la colline San Lázaro, quarante mètres au-dessus du niveau de la mer, verrou de l'isthme. Un décret royal du 20 septembre 1657 en autorise la construction ; l'ingénieur hollandais Ricardo Carr dessine l'ouvrage initial. Antonio de Arévalo l'agrandit de 1762 à 1769, six batteries, des citernes, un labyrinthe de galeries souterraines destinées à la poudre. Le castillo San Felipe de Barajas doit sa réputation au printemps 1741. L'amiral Edward Vernon assiège la place avec une flotte considérable ; l'assaut du 20 avril échoue devant ces glacis. Blas de Lezo, borgne, manchot, unijambiste, commande la défense. Londres fit malgré tout frapper des médailles proclamant la prise de Carthagène : elles commémorent une déroute. L'école-atelier qui gère les fortifications publie horaires, plans, histoire sur [son portail officiel](https://fortificacionescartagena.com.co/en/destination/areas-of-the-castle/). Nous consacrons une page entière au musée de San Felipe de Barajas. Montez à l'ouverture : passé dix heures, la pierre devient une plaque chauffante. ## Getsemaní, dix ans qui ont tout retourné Le quartier Getsemaní se situe hors les murs d'origine, de l'autre côté d'un ancien bras d'eau. C'est là que l'indépendance a commencé, le 11 novembre 1811, portée par des artisans afro-descendants. Le 21 juillet 2026, le Conseil national du patrimoine a inscrit les Fiestas de Independencia du 11 novembre sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de la Nation : cabildos, comparsas, danses, cuisines. Il y a quinze ans, peu de voyageurs y mettaient les pieds. Aujourd'hui, la plaza de la Trinidad se remplit chaque soir, les maisons basses valent des fortunes. Le récit officiel parle de renaissance. Les chiffres racontent autre chose. La population native du quartier a chuté de 92 % en vingt ans : 5 378 habitants recensés en 2005, 448 aujourd'hui. Seules 16 % des maisons colorées conservent un usage résidentiel ; les 84 % restantes sont devenues bars, restaurants, auberges, hôtels de luxe. La municipalité a répondu par un plan spécial de sauvegarde, Vida de Barrio : deux cents logements pour ramener plus de huit cents natifs, une fiscalité foncière protégée. Faut-il pour autant éviter Getsemaní ? Non. Il faut y marcher en sachant ce qu'on regarde : un laboratoire de spéculation immobilière tropicale, avec ses gagnants, ses perdants. Préférez les tables tenues par des familles du quartier. ## Les plages : ce que vous y trouverez vraiment Voici le point sur lequel les brochures mentent par omission. Carthagène, centre historique classé au bord de l'eau, n'est pas une station balnéaire. Les plages urbaines de Bocagrande sont larges, grises, bordées de tours ; on s'y baigne, on n'en rapporte pas de souvenir. La Boquilla, au nord, vaut mieux pour ses mangroves parcourues en barque à rames par les pêcheurs du village que pour son sable. Le vrai littoral commence à quarante-cinq kilomètres au large. Le parc national naturel Corales del Rosario y de San Bernardo, créé en mai 1977, étendu à 1 200 km² en 1996, protège les îles du Rosaire, l'archipel de San Bernardo, leurs récifs, leurs mangroves, leurs herbiers : 52 espèces de coraux, 170 espèces de poissons. [Parques Nacionales en publie le règlement](https://old.parquesnacionales.gov.co/portal/en/ecotourism/caribbean-region/corales-del-rosario-y-de-san-bernardo-national-natural-park/), vaccination antiamarile comprise. Les Islas del Rosario souffrent pourtant. Le Canal del Dique déverse chaque jour près de deux mille tonnes de sédiments issus du río Magdalena ; environ 80 % des coraux de l'archipel ont péri. Paradoxe local : le récif de Varadero, cent deux hectares coincés à l'entrée de la baie, garde 90 % de sa couverture corallienne en bon état malgré cette eau trouble. Les biologistes y cherchent le secret d'une résistance qu'ils ne s'expliquent pas. ### Playa Blanca, une question d'heure Playa Blanca, sur la presqu'île de Barú, reste la carte postale obligatoire : sable clair, eau turquoise, quatre-vingt-dix minutes de bateau. Elle est aussi bondée entre onze heures et seize heures, saturée de vendeurs, bruyante. La solution tient en une phrase : dormir sur place, ou partir tôt. À six heures du matin, Playa Blanca est déserte. Plus loin, la côte du Sucre offre une alternative rare. Rincón del Mar, hameau de pêcheurs de la commune de San Onofre, ouvre sur le golfe de Morrosquillo, sur les îles de San Bernardo, entre mangroves, mer des Caraïbes. Rien d'aseptisé : c'est l'intérêt. ## Bazurto, le marché qui n'a pas été conçu pour vous Le marché de Bazurto a ouvert en janvier 1978, en remplacement du marché public de Getsemaní, endommagé par le grand incendie du 4 septembre 1962 puis démoli. Sur son emplacement s'élève désormais le centre de conventions. Le [musée historique de la ville en retrace la chronologie](https://www.muhca.gov.co/cartapedia_mercado-de-bazurto-127). Bazurto n'a rien d'une halle pittoresque. Odeurs violentes, allées boueuses, poissons découpés à même le sol, vacarme de champeta poussée par des enceintes hors norme. Le désordre y est total ; l'approvisionnement de la ville entière en dépend. On y va tôt, accompagné de quelqu'un qui sait où poser les pieds. On en revient avec une idée plus juste de la Colombie caraïbe que celle vendue à l'intérieur des remparts. Née dans les quartiers populaires, portée par les picós peints à la main, la champeta est devenue patrimoine culturel immatériel national le 27 novembre 2025. ## Gabriel García Márquez, la part vérifiable de la légende On raconte beaucoup de choses sur les liens du romancier avec cette ville. Voici ce que les archives établissent. Gabriel García Márquez arrive ici en 1948, après l'assassinat de Jorge Eliécer Gaitán le 9 avril, pour reprendre des études de droit qu'il ne terminera jamais. Le 21 mai 1948, El Universal publie son premier texte, *Poesía contra el toque de queda*. Clemente Manuel Zabala, chef de rédaction, le fait entrer dans la salle. Il tient une colonne quotidienne, *Punto y aparte*, payée trente-deux centavos la pièce. Il partira ensuite pour Barranquilla. Le prologue de *De l'amour et autres démons* raconte l'épisode fondateur : le 26 octobre 1949, envoyé couvrir le vidage des cryptes du couvent Santa Clara promis à la démolition, le jeune reporter voit sortir de la troisième niche une chevelure de vingt-deux mètres onze appartenant à une enfant nommée Sierva María de Todos los Ángeles. Le couvent est aujourd'hui un hôtel. Le roman est né là. Ses cendres sont revenues le 23 mai 2016. Elles reposent dans le Claustro de La Merced, à l'université, sous un buste de bronze de l'artiste britannique Katy Murray. ## San Basilio de Palenque, à une heure de route Au sud-est, dans les contreforts des Montes de María, un village d'environ trois mille cinq cents habitants conserve ce que l'esclavage n'a pas détruit. San Basilio de Palenque est le dernier survivant des palenques, villages fortifiés fondés au XVIIe siècle par des esclaves en fuite. On y parle le palenquero, seule langue créole des Amériques associant un lexique espagnol à une grammaire d'origine bantoue. Les kuagros organisent la société par classes d'âge ; le lumbalú accompagne les morts ; le son palenquero rythme les baptêmes. L'UNESCO a inscrit [l'espace culturel de Palenque de San Basilio](https://ich.unesco.org/fr/RL/l-espace-culturel-de-palenque-de-san-basilio-00102) sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2008. Le ministère français des Affaires étrangères juge la situation sécuritaire satisfaisante à l'intérieur des remparts, à Bocagrande, à Castillogrande, dans Getsemaní ; il note que les sites du département de Bolívar restent accessibles par la route. Sa [fiche pays](https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/colombie/) mérite une lecture préalable. ## Climat, saison, durée : les arbitrages qui comptent Climat tropical de savane. Température moyenne annuelle proche de 28 °C, précipitations autour de 1 073 mm par an, humidité élevée toute l'année. La saison sèche court de janvier à mars ; les pluies s'installent de mai à novembre, avec les mois d'octobre, de novembre en point d'orgue. Le [portail officiel du tourisme colombien](https://colombia.travel/en/cartagena-de-indias) annonce 27 °C de moyenne, ce qui ne dit rien de la sensation réelle à quatorze heures en août. Décembre à avril concentre donc l'essentiel des atouts. Janvier apporte le Hay Festival, le Festival international de musique. La contrepartie tient en un mot : monde. Les Français cherchent massivement la destination au printemps ; les Colombiens, eux, arrivent pour les fêtes de fin d'année, pour la Semaine sainte. Quelques arbitrages qui changent tout un voyage en Colombie : - trois nuits minimum sur place, quatre si vous voulez une journée d'îles sans course contre la montre - les remparts au lever du jour ou après dix-sept heures, jamais entre onze heures et quinze heures - une nuit sur Barú plutôt qu'un aller-retour dans la journée vers Playa Blanca - Bazurto le matin, avec un guide du cru, chaussures fermées - un hôtel dans le centre historique pour la première nuit, un hébergement plus calme ensuite - San Basilio de Palenque en semaine, jamais improvisé L'aéroport international Rafael Núñez occupe le quartier de Crespo, au nord de la ville. Depuis Paris, la liaison se fait avec une escale, souvent par Bogotá. La région de Carthagène s'enchaîne ensuite naturellement vers l'est : [Santa Marta](/santa-marta-colombie/), la Sierra Nevada de Santa Marta dont les sommets dépassent 5 700 mètres à quarante-deux kilomètres du rivage, réserve de biosphère depuis 1979. Nous racontons ce prolongement dans notre page sur [la Quinta de San Pedro Alejandrino](/santa-marta-colombie/), où Simón Bolívar est mort. ## Une ville d'affaires que l'on sous-estime En Colombie, Carthagène concentre l'événementiel international du littoral. Carthagène des Indes, ville de congrès, dispose pour cela d'un outil rare : le Centro de Convenciones Cartagena de Indias Julio César Turbay Ayala accueille environ 6 450 personnes, avec vue sur la ville fortifiée, sur la baie des Âmes. Les participants sortent de séance à pied dans le centre historique. Nous montons des [séminaires d'entreprise en Colombie](/seminaire-dentreprise-en-colombie/) appuyés sur cet équipement. ## Ce que Carthagène demande, ce qu'elle rend La ville de Carthagène des Indes, ancienne Cartagena de Indias des galions, ne se laisse pas résumer par ses murailles. Elle est simultanément un joyau colonial, un port de croisière, un quartier populaire en train de disparaître, un marché infernal, une côte abîmée par les sédiments d'un canal. Le voyageur qui ne veut voir que le joyau l'obtiendra ; il repartira avec la moitié de l'histoire. Le reste du pays se rejoint facilement. [Bogotá](/decouvrez-bogota-une-ville-aux-multiples-facettes-pour-votre-voyage/) impose l'altitude, ses musées, sa gravité andine ; [Medellín](/voyage-medellin-decouvrez-la-perle-cachee/) offre un climat de printemps permanent, une leçon d'urbanisme. Notre panorama des [villes incontournables à visiter en Colombie](/les-villes-incontournables-a-visiter-en-colombie/) détaille les enchaînements tenables, du Venezuela voisin jusqu'au Pacifique. Le luxe, ici, tient à des choses simples : un bateau privé qui quitte le port à sept heures quand les autres partent à neuf, un guide né à Getsemaní, une table sur un patio fermé au public, un créneau au castillo avant l'ouverture officielle. Nous savons où sont ces portes, à qui les demander. Nous construisons chaque [voyage en Colombie sur mesure](/pays/voyage-colombie-sur-mesure/) étape par étape, avec un interlocuteur unique en France. Vous préparez un séjour sur la côte caraïbe ? [Parlons de votre voyage en Colombie](/voyage-sur-mesure-en-colombie/). La première conversation ne coûte rien, elle évite beaucoup d'erreurs. ## Le château de San Felipe de Barajas Posé sur la colline de San Lázaro, face à la vieille ville, c'est la plus vaste fortification construite par les Espagnols dans les Amériques. Les premiers ouvrages datent du milieu du XVIIe siècle, puis la forteresse a été agrandie pendant plus d'un siècle, jusqu'à couvrir entièrement la colline d'un système de batteries étagées capables de se couvrir mutuellement. Ce qui frappe à l'intérieur, ce sont les galeries souterraines : un réseau de tunnels conçus pour que le moindre bruit de pas s'y entende, et pour permettre l'évacuation ou le renfort sans s'exposer. Certains se parcourent aujourd'hui, courbé, à la lampe. Le site a résisté en 1741 au siège de l'amiral britannique Edward Vernon, qui disposait pourtant d'une flotte considérable — un épisode que les Cartagenais racontent encore avec gourmandise, et qui explique la statue de Blas de Lezo, le défenseur borgne, manchot et unijambiste, plantée au pied de la forteresse. Comptez une heure et demie, tôt le matin ou en fin d'après-midi : la colline est entièrement minérale et sans ombre. La vue sur la baie et sur les remparts justifie à elle seule la montée. --- *Source : [www.irisevent.fr](https://www.irisevent.fr/voyage-a-carthagene-une-experience-culturelle-et-historique-inoubliable/)*